2008/11/17 wang kimy

親愛的何姐鈞鑒:

的確是這樣,我上次執勤的時候在落地簽東,什麼事情都沒有,長官一直要我喝咖啡,阿華田,吃餅乾,我跟長官說我在減肥,他還叫我早點回家,他說女孩子一個人不可以這麼晚回家,大概十二點左右,就沒有中國來的班機往這個方向來了.我在那邊一個忙也沒有幫上,所以他叫我去找我哥來喝咖啡或是去找我哥哥回家去,後來我過去arrival幫忙我哥哥跟讚德, 雖然很多人有問題, 但是英文的部分有我哥跟讚德在,日文的部分:我幫了幾個很囉唆的日本人, 一個講中文的中國人都沒有幫到, 只見一團中國人是跟團一起的.我們去機場原本不是設定在幫忙翻譯中文的嗎? 不過幾個日本人雖然很笨,連Birthday都不懂什麼意思,但是看在有些長的那麼帥的份上,我基本上還是對日文翻譯工作很甘之如飴!!!

我覺得讚德講的頗有道理,只是我比較無所謂,我平日工作比較不粗重, 若是現階段排班的方式不變,大家有誰忙可以請我代班,還是機動組的人太辛苦,我也可以在白天過去機場幫忙,只要不是讓我天天在機場過日子就好了....但是最好是事先通知我.我也可以順便把我哥欠的班執回來..

順商

晚輩 王元君 敬上